The predigested fact patterns that litigators deem suitable for court consumption are bland fare for a novelist’s palate, so it’s enlightening to watch some of our most masterly literary portraitists restore the warts and wardrobes, the motivations and machinations to those whose stories have been stripped down to surnames or pseudonyms.