In his prologue, Mitenbuler suggests the story he’s about to tell will go from rude to rarefied, but one of the most fascinating things about the history he recounts is that animation, like so much of American culture, continually scrambled all sorts of categories and expectations. The arc of Wild Minds is appropriately weird, full of high-flown aspirations and zany anecdotes.